你的浏览器禁用了JavaScript, 请开启后刷新浏览器获得更好的体验!
输入关键字进行搜索
搜索:
发现
话题
帮助
· · ·
登录
内镜室
【术语翻译】您知道纤维内镜、可弯曲内镜和软式内镜的含义吗?
如题。这几个词经常有混用,您知道它们的确切含义吗?
请大家讨论。
没有找到相关结果
已邀请:
与内容相关的链接
提交
2 个回复
米奇朋克&&
赞同来自:
纤维内镜是利用玻璃纤维折射成像的原理,再加上许多附件和必需的机械装置,如目镜(可以进行屈光调节,使视野清晰)、镜头(方向可以向上、下、左、右地随意调节,以扩大视野范围,基本上消除了盲区)、送气送水孔(可以给气给水)、吸引孔(可以吸取腔内液体或气体,使视野更清晰;还可以进行活检及照相)等,来进行胃肠等疾患治疗的器械。从材质上分类纤维内窥镜也属于软式内窥镜,而可弯曲内镜是从内窥镜的成像构造上来分的,与之对应的是不可弯曲内窥镜,即硬式内窥镜。个人理解,不知道讲的正确与否,还请各路大侠指点。
石桥wshh1975&&
赞同来自:
本帖最后由 wshh1975 于 2012-3-30 21:10 编辑
查了一点资料,没有找到准确的解释。
根据一些资料,个人理解如下:
1.与硬式内镜不可弯曲相对照,软式内镜是可以弯曲的。即硬镜是“光学镜片排列导像,内置光纤用于导光”,而软式内镜是“光纤导像,里面全是光纤的,光纤导光”。
2.纤维内镜是指使用光学纤维成像或导光的内镜,可能是硬式的,也可能是软式的。从目前掌握的资料,个人理解,纤维内镜不一定是软式内镜的,但软式内镜应当肯定是纤维内镜。
3.“可弯曲内镜”这种说法大多用于工业内镜。医学内镜一般不这么说。
不知道我说的对不对,还望各位指正!
以下是维基百科里对于内镜的介绍,挺全面的。
http://en.wikipedia.org/wiki/Endoscopy
要回复问题请先
登录
或
注册
发起人
icchina&&
相关问题
感染发生的微生态机制中生物学原因应具备的3个条件,您知道吗?
口腔细菌的利与弊 你知道多少?
请问哪位老师知道2014年世界洗手日的主题是什么?
超声内镜探头的消毒问题
你知道中国老年医学学会吗?
如何知道紫外线空气消毒机的循环风量是否达标?
血液微生物群改变与肥胖患者肝纤维化有关
请问有没有谁知道血管内置管全国的千日感染率是多少?
请问flowchart for identification of CLABSI,该怎么翻译,有些不太理解,谢谢!
预防医疗机构相关肺炎感染,仪器、设备维护、消毒和灭菌的翻译
戴无菌手套进行手术始于1890年,您知道吗?
问题状态
最新活动:
2011-11-13 00:19
浏览:
1398
关注:
0
人
2 个回复
米奇朋克&&
赞同来自:
石桥wshh1975&&
赞同来自:
查了一点资料,没有找到准确的解释。
根据一些资料,个人理解如下:
1.与硬式内镜不可弯曲相对照,软式内镜是可以弯曲的。即硬镜是“光学镜片排列导像,内置光纤用于导光”,而软式内镜是“光纤导像,里面全是光纤的,光纤导光”。
2.纤维内镜是指使用光学纤维成像或导光的内镜,可能是硬式的,也可能是软式的。从目前掌握的资料,个人理解,纤维内镜不一定是软式内镜的,但软式内镜应当肯定是纤维内镜。
3.“可弯曲内镜”这种说法大多用于工业内镜。医学内镜一般不这么说。
不知道我说的对不对,还望各位指正!
以下是维基百科里对于内镜的介绍,挺全面的。
http://en.wikipedia.org/wiki/Endoscopy