医院感染诊断标准规定的理由是什么？

医院感染诊断标准》中，规定无植入物术后30天内，手术部位的感染仍属医院感染。如果术后病人只住了一周的院，还有二十天是在家，发生了感染，也属于医院感染？很难理解。这好象与医院感染这一概念相矛盾，这样规定的理由是什么？请各位专家指教。